Tłumaczyła: Joanna Jodłowska
Już w przeszłości Rosjanie zwrócili uwagę na Fobosa – po niepowodzeniach związanych z Marsem, postanowili wysłać tam dwie misje w 1988 roku. Jeden ze statków zdołał dotrzeć do celu, ale zamilkł (podejrzewa się, że elektronika miała za słabe osłony).W 1989 pieniądze się skończyły i wszystkie plany (z wyjątkiem nieudanego lotu w 1996) odłożono na półkę. Wygląda na to, że pojawiły się nowe plany i mają one poparcie polityków. Nowy lot na Fobosa nosi nazwę Фобос-Грунт (Fobos-Grunt) i jak sama nazwa wskazuje, będzie polegał na pobraniu próbek gruntu i dostarczeniu ich na Ziemię. Choć nie brzmi to skomplikowanie, to dość ambitne zadanie dla Rosjan, biorąc pod uwagę, że w ciągu ostatnich 18 lat zdołali wysłać w kosmos tylko jedną sondę międzyplanetarną, która na dodatek uległa zniszczeniu niedługo po starcie. Jednak nawet jeżeli uda się wykonać zaledwie część z tego, co zostało zaplanowanie, będzie to bardzo dobra wiadomość dla wszystkich entuzjastów astronautyki.
Źródło: http://spacefiles.blogspot.com/2007/08/mission-to-phobos-fobos-grunt.html
Autor: Dávid Koronczay
Data utworzenia oryginału: 22 sierpnia 2007